You've got the knack already. What you 'aven't got is the dictionary - the reference points - built up yet. It's been scrubbed out of you.

Oh, Mira. It's for you to destroy those buggers, if you choose. I don't 'ave the right to do it for you. Right now, looking at you and knowing what's been done, I want to blast 'em into atoms and stamp on each one.

Do you read much?